[PATCH 5.9 344/757] selftests: Remove fmod_ret from test_overhead