[PATCH 5.15 555/565] gve: Fixes for napi_poll when budget is 0