[PATCH 5.15 329/484] drm/vmwgfx: Fix overlay when using Screen Targets