[PATCH 5.15 058/151] phy: tegra: xusb: fix device and OF node leak at probe