[-stable,6.1 04/17] netfilter: nft_set_hash: mark set element as dead when deleting from packet path