[PATCH 6.12 271/590] perf namespaces: Introduce nsinfo__set_in_pidns()