[PATCH 6.11 126/695] erofs: fix error handling in z_erofs_init_decompressor