[PATCH 4.4 049/137] ath10k: fix get invalid tx rate for Mesh metric