[PATCH 5.1 33/46] tuntap: synchronize through tfiles array instead of tun->numqueues