[PATCH 5.15 003/532] x86/resctrl: Only show tasks pid in current pid namespace