[PATCH 5.15 059/690] btrfs: fix off-by-one chunk length calculation at contains_pending_extent()