[PATCH 6.12 275/423] exfat: add a check for invalid data size