[PATCH v2] ceph: remove the incorrect caps check in _file_size()