[PATCH 5.13 280/800] sched/uclamp: Fix locking around cpu_util_update_eff()