[PATCH 6.1.y 2/4] ethernet: Add helper for assigning packet type when dest address does not match device address