[PATCH 6.11 211/695] drm/amd/display: Improve FAM control for DCN401