[PATCH 4.4 09/41] namespace: fix namespace.pl script to support relative paths