[PATCH v2 v5.10.y] Bluetooth: RFCOMM: Fix not validating setsockopt user input