[PATCH 6.8 106/228] netfilter: nf_tables: honor table dormant flag from netdev release event path