[PATCH 5.16 52/53] xen/netfront: react properly to failing gnttab_end_foreign_access_ref()