[PATCH 5.10 41/43] x86/xen: use new hypercall functions instead of hypercall page