[PATCH 5.15 106/179] af_unix: fix regression in read after shutdown