[PATCH v10] usb: dwc3: debugfs: Resume dwc3 before accessing registers