[PATCH 6.12 292/826] bpf: Tighten tail call checks for lingering locks, RCU, preempt_disable