[PATCH stable 6.1 3/4] net: bcmgenet: synchronize use of bcmgenet_set_rx_mode()