[PATCH 5.15 058/277] usb: dwc3: pci: Set the swnode from inside dwc3_pci_quirks()