[PATCH 5.9 426/757] xfs: fix high key handling in the rt allocators query_range function