[PATCH 5.4 321/321] bpf, xdp: Update devmap comments to reflect napi/rcu usage