[PATCH 5.10 206/238] remoteproc: stm32: Move resource table setup to rproc_ops