[PATCH 6.10 806/809] i3c: mipi-i3c-hci: Fix number of DAT/DCT entries for HCI versions < 1.1