[PATCH 5.16 079/200] usb: dwc3: xilinx: Fix error handling when getting USB3 PHY