[PATCH 6.12 082/262] hwmon: (mlxreg-fan) Separate methods of fan setting coming from different subsystems