[PATCH 4.9 207/241] rcutorture/configinit: Fix build directory error message