[PATCH 6.8 485/715] perf pmu: Fix a potential memory leak in perf_pmu__lookup()