[PATCH 5.15.y] misc: pci_endpoint_test: Fix 'irq_type' to convey the correct type