[PATCH 5.9 053/255] can: peak_usb: add range checking in decode operations