[PATCH 6.12 541/826] vfio/mlx5: Fix unwind flows in mlx5vf_pci_save/resume_device_data()