[PATCH 6.11 242/261] ata: libata: Set DID_TIME_OUT for commands that actually timed out