[PATCH v2] wcn36xx: Fix tx_status mechanism