[PATCH 6.12.y] amdgpu/uvd: get ring reference from rq scheduler