[PATCH 6.12 406/423] tracing/osnoise: Fix possible recursive locking for cpus_read_lock()