[PATCH 6.3 386/694] selftests: xsk: Use correct UMEM size in testapp_invalid_desc