[PATCH 5.10 103/122] selftests: mptcp: clean tmp files in simult_flows