[PATCH 5.10 137/145] netfilter: x_tables: Update remaining dereference to RCU