[PATCH 5.4/5.10/5.15] cifs: Fix buffer overflow when parsing NFS reparse points