[PATCH 6.16 123/570] tracefs: Add d_delete to remove negative dentries