[PATCH 6.12 791/826] nvme/multipath: Fix RCU list traversal to use SRCU primitive