[PATCH 5.15.y] sched/task_stack: fix object_is_on_stack() for KASAN tagged pointers