[PATCH 5.14 157/432] drm/vmwgfx: Fix subresource updates with new contexts