[PATCH 5.15 378/392] libceph: prevent potential out-of-bounds writes in handle_auth_session_key()